美语听力与发音技巧第十期 | 断句
摘要: 英语口语中的断句(pauses)是指在说话时根据意群(thought groups)自然停顿,而非按照书面文字逐词分割。恰当的断句有助于听者理解信息结构,提升表达清晰度。
- 英语口语中单词通常连读,但会在意群之间自然停顿,而非每个词之间都停顿。
- 意群是表达一个完整意思的词组,如“in the evening”就是一个意群。
- 长句必须在意群之间断句,否则会导致听者难以理解信息。
- 错误的断句位置(如在“the evening”中间停顿)会破坏句子的可理解性。
- 掌握断句技巧能显著提升英语口语的清晰度和听力理解效率。
小白老师说:本期的主题是pauses in English speech断句,音频是中英文双语的,请点击下方条形框播放语音。
Welcome to Daily Tips on Learning English. Today’s tip is on the use of pauses in English speech.
Although written English has spaces between every word, spoken English doesn’t have pauses between each word, rather words are linked together. However, people do not normally speak without pausing at all. We do pause in speech. While in written English, there are periods, commas, semicolons and question marks. But we also pause in long sentences without punctuation marks.
Let’s look at some examples. My mother listens to the radio in the evening. This sentence can be said without pausing, because it isn’t very long. But if I were to pause, I would say, “My mother/ listens to the radio/ in the evening.” Why? Because pauses come between thought groups----groups of words that express one thought.
For example, “in the evening” is a thought group. Let’s make the sentence longer. My mother listens to the radio in the evening, plays tennis in the afternoon, and cleans the house in the morning. Now it is necessary to pause because the sentence is very long. Pauses come between thought groups, and help the listeners organize the information they hear. Listen to sentence again. My mother listens to the radio in the evening, plays tennis in the afternoon, and cleans the house in the morning. If you pause in the wrong places, listeners will have a harder time organizing the information. Listen to the sentence read again with improper pausing. My mother listens to the radio in/ the evening, plays tennis in /the afternoon, and cleans the/ house in the morning. Now the sentence is almost impossible to understand, so remember to pause between thought groups, to help your listeners easily organize what they hear.
This has been today’s tip on learning English. Tune in tomorrow for another tip on learning English.
常见问题
英语口语中为什么要断句?
断句帮助听者根据意群组织信息,使长句更易理解;没有适当停顿的连续说话会让听众难以跟上内容。
如何判断在哪里断句?
断句应发生在意群之间,即表达一个完整意思的词组边界处,例如时间状语、主谓结构或并列成分之间。
书面标点是否对应口语断句?
部分对应,但口语断句不仅限于标点位置;即使没有逗号或句号,长句中仍需在意群间自然停顿。
参考资料
Thought Groups and Pausing in English Pronunciation
常见英语语音教学概念,广泛用于ESL(英语作为第二语言)发音训练中。