一分钟新闻精听 | 鸡肉沙拉致大肠杆菌感染

小白老师2016/01/05英语学习

摘要: 美国疾控中心(CDC)警告,Costco销售的旋转烤鸡沙拉(商品编号37719)可能受到大肠杆菌污染,截至2023年11月20日已在七个州导致至少19人感染,其中5人住院。

  • Costco销售的旋转烤鸡沙拉(商品编号37719)被确认为大肠杆菌感染源。
  • 感染病例分布于加利福尼亚、科罗拉多、密苏里、蒙大拿、犹他、华盛顿州和弗吉尼亚七个州。
  • CDC建议所有在2023年11月20日或之前购买的该产品立即丢弃,即使尚未出现症状。
  • 已有19人确诊感染,其中5人需要住院治疗。

小白老师说:每天一分钟,轻松学英语。大家即将听到的是Fox新闻:Costco鸡肉沙拉至少造成19人感染大肠杆菌。请点击下方条形框播放音频。

Nineteen people in seven states, of which five have been hospitalized, contracted E.coli from rotisserie chicken salad sold at Costco.

Those states are California, Colorado, Missouri, Montana, Utah, Washington State, and Virginia.

But the Centers for Disease Control now says any of this product sold at any Costco in the U.S.on or before November 20, could be tainted and should be thrown out.

That even goes if you’ve already eaten some and have not yet gotten sick.

The Costco item number on the package is 37719.

常见问题

哪些人可能受到Costco鸡肉沙拉大肠杆菌污染的影响?

任何在2023年11月20日或之前购买并食用Costco旋转烤鸡沙拉(商品编号37719)的人,无论是否出现症状,都可能受到影响。

如果已经吃了这款沙拉但没生病,还需要处理剩余产品吗?

是的,美国疾控中心建议即使未出现症状,也应立即丢弃该产品,以防潜在感染风险。

如何识别涉事的Costco鸡肉沙拉?

可通过包装上的商品编号37719确认是否为召回产品。

参考资料

CDC Investigation of E. coli Outbreak Linked to Costco Rotisserie Chicken Salad

信息基于Fox新闻报道及美国疾控中心公开声明,具体细节可参考CDC官网疫情通报。