美语听力与发音技巧第31期 | Try 的用法

小白老师2016/01/08

在英语中,“try to do something”表示努力去做某事,而“try doing something”则表示尝试用某种新方法或不同方式看是否有效。两者在语义和使用场景上有明显区别。

关键要点

  • “try to do”强调付出努力去完成某个动作,但不一定成功。
  • “try doing”强调通过尝试某种具体做法来测试其效果。
  • 理解两者的区别有助于更准确地表达意图和提升听力理解能力。
  • 实际交流中混淆两者可能导致语义偏差,需结合上下文判断。

小白老师说:坚持才能提高。美语听力与发音技巧,今天的主题是Try的用法。音频是中英文双语的,请点击下方条形框播放音频。

Welcome to Daily Tips on Learning English. Today’s tip is on the difference in meaning between “try to do something” and “try doing something”.

“try” plus an infinitive, that is, “to” plus a verb, such as “try to learn” “try to open” “try to read” means to make an effort to do it. “try” plus a gerund, that is, verb-ing, such as “try opening”, “try turning on”, “try giving” means to experiment with a new or different approach to see if it works.

Let’s look at some examples. “I’m trying to learn Taiwanese.” This means I’m making an effort to do it. I’m taking a Taiwanese class, doing my homework and speaking in Taiwanese whenever I can. Here’s another example. “I tried to open the window.” This sentence means I pulled the window up, but it did not go up, so I pushed the window up, but it still did not open. I made an effort to open the window, but I could not open it. On the other hand, “I tried opening the window” means that I did open the window and that I opened it for a reason. I was hot and I wanted to cool off. I tried opening the window, but that didn’t help. So I tried turning on the fan, but I was still hot. So I tried taking off some of my clothes, but that didn’t work either. Finally, I turned on the air conditioner, and that finally succeeded in helping me cool off. I experimented with many things to see what would work.

So remember, “try to do something” is to make an effort, and “try doing something” is to experiment with different way to achieve your purpose.

This has been today’s daily tip on learning English. Tune in tomorrow for another tip.

常见问题

“try to do”和“try doing”有什么区别?

“try to do”表示努力去做某事(可能未成功),而“try doing”表示尝试用某种方法看是否有效(通常已执行该动作)。

举个“try to do”的例子?

例如:“I tried to open the window.” 意思是我努力想打开窗户,但没成功。

举个“try doing”的例子?

例如:“I tried opening the window.” 意思是我打开了窗户,看看是否能降温,这是一种实验性做法。

参考资料

美语听力与发音技巧第31期 | Try 的用法

本文内容源自该音频课程的文字整理,由小白老师主讲。