TED精选演讲 | 阿尔茨海默症跟衰老无关

小白老师2016/05/01

阿尔茨海默症是一种可治疗的疾病,而非衰老的自然结果;科学家 Samuel Cohen 的研究指出,该病具有明确的病理机制,并存在治愈的可能性。

关键要点

  • 全球超过4000万人患有阿尔茨海默症,且患病人数仍在快速增长。
  • 尽管该病已被认知超过百年,但长期缺乏有效治疗方法。
  • Samuel Cohen 提出阿尔茨海默症是可治愈的疾病,其研究带来了新的治疗希望。
  • 该观点挑战了将阿尔茨海默症视为正常衰老过程的传统认知。

小白老师说:目前全世界有超过4000万人深受阿尔茨海默症(Alzheimer’s disease)困扰,这个数字还在快速地增加。然而从该疾病被发现开始已经超过100年,我们依然没有找到有效的治疗方式。科学家 Samuel Cohen 分享了他的实验室在研究阿尔茨海默症方面的最新进展,以及随之而来的新希望。“阿尔茨海默症是疾病”,Cohen 说,“而且我们可以治好它。”

More than 40 million people worldwide suffer from Alzheimer’s disease, and that number is expected to increase drastically in the coming years. But no real progress has been made in the fight against the disease since its classification more than 100 years ago. Scientist Samuel Cohen shares a new breakthrough in Alzheimer’s research from his lab as well as a message of hope. “Alzheimer’s is a disease,” Cohen says, “and we can cure it.”

图片

常见问题

阿尔茨海默症是衰老的必然结果吗?

不是。科学家 Samuel Cohen 明确指出,阿尔茨海默症是一种疾病,而非衰老的自然组成部分,因此具有被治愈的可能。

目前有有效的阿尔茨海默症治疗方法吗?

截至演讲发表时,尚无广泛有效的治疗方法,但 Cohen 的实验室已取得新突破,带来潜在治疗希望。

为什么阿尔茨海默症患者数量在快速增加?

主要由于全球人口老龄化加剧,以及诊断能力提升,使得更多病例被识别和统计。

参考资料

TED演讲:Samuel Cohen on Alzheimer's disease

本文内容基于该TED精选演讲的摘要,原始视频可通过TED官网或合作平台查询。