2020医学考博新大纲样卷听力录音文字稿(短文)

小白老师2020/01/17英语学习

摘要: 2020年医学考博新大纲样卷听力Section B包含五篇英式发音、语速中等的短文,内容涵盖营养健康、孕产妇肥胖风险、噪声性听力损失预防、住院医师责任及医患沟通等医学相关主题,每篇后附三道选择题。

  • ‘隐性饥饿’指因饮食单一导致的微量营养素缺乏,影响全球约三分之一人口,尤其在发展中国家严重。
  • 孕妇肥胖显著增加胎儿神经管缺陷、心脏畸形等出生缺陷风险,WHO数据显示全球约4亿人属于肥胖。
  • 密歇根大学研发含维生素A、C、E和镁的复合制剂AuraQuell,用于预防噪声引起的听力损伤。
  • 住院医师阶段的核心挑战是责任剧增,需以患者照护为首要任务,学习退居其次,并伴随更多值夜班和睡眠剥夺。
  • 有效医患沟通应建立伙伴关系,避免使用专业术语,确保患者理解病情并参与决策。

图片

小白老师说:大家好,这是 2020 新大纲样卷的听力 Section B 部分的录音文字稿。这部分有五篇小短文,英式发音,语速中等。

之前已经公布过短文听力的选择题及答案,详戳:

2020新大纲样卷短文听力,有音频!

点这里播放音频**▼**

新大纲样卷短文听力录音稿

Section B

Directions: In this section you will hear five passages. At the end of each passage, you will hear three questions about the passage. The question will be spoken only once. After you hear the question, read the four possible answers marked A,B,C and D. Choose the best answer and mark the letter of your choice on the ANSWER SHEET.

Passage One

To remain fit and healthy, you need a balanced diet including essential vitamins and minerals. But what if your diet consists mainly of staples like rice, bread, or corn because other foods are not available or affordable? If so, you will likely develop “hidden hunger,” a deficiency in essential micronutrients.

Although often invisible, hidden hunger negatively impacts health and development, and ultimately, economic well-being. About one-third of the world’s population suffers from hidden hunger, mostly in developing countries. This is more than the population of Europe, the America, and Australia combined.

Hidden hunger’s impact starts early, Nutritional deficiencies during the first 1,000 days, between the start of a mother’s pregnancy and the child’s second birthday, impede the child’s ability to properly grow, learn, and ultimately reach his or her full potential. It can be devastating for long-term health, and ultimately, society’s growth and prosperity.

Questions number 16~18 are based on the passage you’ve just heard.

Question number 16: What is the passage mainly about?

Question number 17: Where is hidden hunger most serious in the world?

Question number 18: What is the effect of hidden hunger on a child?

Passage Two

Katherine Stothard and colleagues from Britain’s Newcastle University combined data from 18 studies to look at the risk of abnormalities of babies whose mothers were obese or overweight. The study found obese women were nearly twice as likely to have a baby with neural tube defects, which are caused by the incomplete development of the brain or spinal cord. For one such defect, spina bifida, the risk more than doubled. The researchers also detected increased chances of heart defect, cleft lip and palate, water on the brain and problems in the growth of arms and legs.

The World Health Organization classifies around 400 million people around the world as obese, including 20 million under the age of five, and the number is growing. Obesity raises the risks of diseases such as type 2 diabetes, heart problems and is a health concern piling pressure on already overburdened national health system.

Questions number 19~21 are based on the passage you’ve just heard.

Question number 19: What is the main topic of the passage?

Question number 20: What can we learn about the birth defects in the talk?

Question number 21: According to WHO, how many people are classified as obese around the world?

Passage Three

About 10 million people in the US alone are suffering from impairing noise-induced hearing loss. The rising trend is something that researchers and physicians at the University of Michigan Kresge Hearing Research Institute are hoping to reverse, with a cocktail of vitamins and the mineral magnesium that has shown promise as a possible way to prevent hearing loss caused by loud noise. The nutrients were successful in laboratory tests, and now researchers are testing whether humans will benefit as well. The combination of vitamins A,C and E,plus magnesium, is given on pill form to patients who are participating in the research. The medication, called AuraQuell, is designed to be taken before a person is exposed to loud noise. The preclinical translational research that led to the formulation of AuraQuell as an effective preventive was funded by General Motors and the United Auto Workers.

Questions number 22~24 are based on the passage you’ve just heard.

Question number 22: What is the passage mainly concerned about?

Question number 23: What did Kresge Hearing Research Institute develop to prevent hearing loss?

Question number 24: Who, according to the speaker, would benefit from the formulation of AuraQuell?

Passage Four

The main challenges in residency come down to the increased responsibility. Real patients and the attendings are fully counting on you. As a medical student, you’re primarily there in the hospital to learn and you had the resident above you, who was actually responsible for the patient. If you make a mistake or don’t know the answer, it isn’t that big of a deal. But as a resident, you’re there to work, with learning being a secondary objective. You are the primary doctor caring for the patient and sometimes that’s scary. And if you don’t keep on top of your study and medical knowledge, you will be doing a significant disservice to your patients. Your increased responsibility also translates to many more nights on call, which means even more sleep deprivation than when you were a medical student. Increased responsibility also often translates to being the last one to leave.

Questions number 25~27 are based on the passage you’ve just heard.

Question number 25: What is the main idea of the passage?

Question number 26: Which of the following can be true of a resident?

Question number 27: According to the speaker, what does the increased responsibility mean to a resident?

Passage Five

I really want all of you patients to form partnerships with your physician. This partnership requires that we think because the physician and the patient are both after the same thing and that’s the truth. As physicians, we get information by listening, asking questions, observing through examinations, and touch and then we think. I heed the words of my mentor long ago who told me all of the information that you need will be there if you let the patient talk and you listen.

If you can speak with your physician easily about the simple thing, then it’ll be so much better. When you come to the hard things, serious illness, addiction and end-of-life discussion, ask questions and get answers and make sure the discussion is not in the big-word, top-secret language that we learned in medical school. Make sure that you understand before making decisions.

Questions number 28~30 are based on the passage you’ve just heard.

Question number 28: What does the speaker intend to do in the passage?

Question number 29: What happens if you let the patient talk and you listen according to the speaker?

Question number 30: What does the speaker suggest that patient-physician communication avoid?

This is the end of listening comprehension.

因篇幅关系,新大纲样卷会分几次在我公众号全部发出。请持续关注!一起加油!

常见问题

什么是‘隐性饥饿’?

‘隐性饥饿’是指由于饮食中缺乏必需的微量营养素(如维生素和矿物质)而导致的营养不良,虽无明显症状,但严重影响健康与发展。

孕妇肥胖对胎儿有哪些具体风险?

孕妇肥胖会使胎儿患神经管缺陷(如脊柱裂)的风险近两倍,同时增加心脏缺陷、唇腭裂、脑积水及四肢发育异常的可能性。

AuraQuell是什么?有什么作用?

AuraQuell是一种由维生素A、C、E和镁组成的口服制剂,旨在预防强噪声暴露引起的听力损失,目前处于人体试验阶段。

住院医师与医学生的主要区别是什么?

住院医师是患者的主治医生,承担主要医疗责任,而医学生以学习为主,有上级医师负责患者;前者责任更重,工作强度更大。

医患沟通中应避免什么?

应避免使用医学专业术语或‘大词密语’,确保患者能真正理解病情、治疗选项和决策依据。

参考资料

2020新大纲样卷短文听力,有音频!

原文出处,提供听力音频及选择题答案

World Health Organization on obesity

文中提及WHO关于全球肥胖人数的数据,但未提供具体报告链接

Kresge Hearing Research Institute - University of Michigan

文中提到该机构研发AuraQuell,但未提供官方研究页面