英语命题作文不会写?根本原因竟然是这个......

南医大小白老师2020/03/18英语学习

摘要: 英语命题作文的难点往往不在于语言表达能力,而在于考生对话题缺乏足够的知识储备和内容素材;若无法用母语清晰阐述观点,则很难在限定时间内用外语完成有逻辑、有深度的议论文。

  • 英语命题作文的核心挑战是‘写什么’而非‘怎么写’,关键在于对话题的理解与知识积累。
  • 医学博士英语考试中的命题作文多围绕医学相关社会议题,如健康老龄化,要求考生具备相应背景知识。
  • 提升写作能力的前提是对常见话题进行系统性素材积累,包括关键词、万能句式和逻辑框架。
  • 即使语言技巧熟练,若缺乏对主题的基本认知,仍难以写出结构完整、论证有力的文章。
  • 建议通过阅读医学类英语新闻、科普文章等方式,主动拓展话题视野并建立个人语料库。

图片

小白老师说:如果英语命题写作无从下笔,不妨试着先用中文写一下,你会惊讶地发现,有些题目让你用中文写,你也同样不会写。英语命题作文之所以难,原因不在于“不知道怎么写”,而在于“不知道写什么”。

2020年医学博士英语统考的考试大纲出台,作文题型由原先的摘要作文调整为摘要作文、命题作文、汉译英三选一,我认为对于考生来说,难度最大的应该是命题作文。摘要作文和汉译英相对要容易一些,因为至少题目里会告诉你要写的具体内容,而命题作文需要你自己决定写什么。

比如新大纲里给出的命题作文示例:

Title: Your Health Is in Your Own Hands

Three topic ideas:

(1) 健康和影响因素;

(2) 主要影响因素:生活习惯;

(3) 自己的健康自己负责。

要求考生根据题目要求,在50分钟内写一篇 250 个单词左右的文章。该题型旨在测试考生英语议论文的写作能力,重点考查考生在写作中的思想性、逻辑性以及语言应用能力。

这个作文题,要求考生紧扣“Your Health Is in Your Own Hands”这个主题,从三个方面展开文章。

“健康与影响因素”这个话题相对好写,每个人都能说出个一二三四,比如环境因素、遗传因素、生活习惯等等。但是换成难一点的题,很多考生就不知道说什么了。

比如,之前曾给大家布置了一篇“健康老龄化”主题的摘要作文,详戳:

又一波猝不及防的作文热点话题来袭,你准备好了吗?

如果请大家写一篇相关主题的命题作文,你会不会写呢。作文题如下:

Title: Successful Aging

Three topic ideas:

(1) 中国社会已进入老龄化;

(2) 健康老龄化的重要意义;

(3) 实现健康老龄化的举措。

看到这样的命题作文,可能有同学就直接懵圈了。什么是“健康老龄化”?该怎么去定义它?“健康老龄化”有什么重要意义?有哪些举措?很多同学突然发现自己大脑一片空白,一个词都挤不出来。

图片

这样的话题不会写,完全不能怪到英语的头上,因为即使让你在50分钟内写一篇中文的作文,你也不一定能写得出来。

所以,我们不能把一件事说清楚,很多时候并不是语言技巧的问题,而是在于我们对这件事情不够了解,知识储备不够多。

设想一下,让你写文章分别讨论自己最擅长的领域和最不擅长的领域,哪一个会写得更有理有据?如果没有基本的知识储备,空谈语言技巧和写作方法是没有意义的。清晰的逻辑,有力的论证,精当的遣词造句,一定是建立在对话题有足够多了解的基础之上的。

医学博士英语应试作文的常见话题主要是医学相关的社会议论话题以及科普内容,要写好这类文章,一定要对这些话题有足够多的了解。而了解这些话题的最好办法,是关心医学相关的社会热点与科普知识,经常视、听与医学相关的英语新闻,广泛阅读这些题材的英语文章,积累足够多的素材。

回到上文举的“健康老龄化”作文的例子,如果你认真学习了小白老师给大家总结的相关实用表达和万能句,考试的时候遇到这个话题,就完全不会惊慌了。错过的同学戳下面的链接补课👇:

“健康老龄化”主题作文,关键词解析、实用万能句

肚子里有货,脑子里才会有想法;胸中有丘壑,方能下笔如有神。复习备考的时候,要刻意留心自己对哪些话题最不熟悉,查漏补缺,想办法储备预料、积累素材。

不知道大家有没有同感呢?欢迎留言交流。

常见问题

为什么我英语不错却还是写不好命题作文?

因为你可能对话题本身不够了解。即使语言能力强,若缺乏内容素材和观点储备,也难以组织有效论证。

如何准备医学博士英语的命题作文?

重点积累医学相关社会热点话题(如健康老龄化)的背景知识、关键词汇和常用表达,并练习用英语梳理逻辑结构。

遇到完全没接触过的话题怎么办?

先尝试用中文思考该话题的核心论点与例子;若中文都说不清,说明需补足知识盲区,而非仅练英语写作技巧。

摘要作文和命题作文哪个更难?

命题作文通常更难,因为它要求考生自主确定内容和观点,而摘要作文和汉译英有明确材料可依。

参考资料

2020年医学博士英语统考大纲

提及作文题型调整为摘要作文、命题作文、汉译英三选一

“健康老龄化”主题作文解析与实用表达

提供该话题的关键词、万能句及写作思路

又一波猝不及防的作文热点话题来袭,你准备好了吗?

介绍“健康老龄化”作为潜在考点的背景