又一波猝不及防的作文热点话题来袭,你准备好了吗?

小白老师2021/02/22英语学习

摘要: 健康老龄化是指通过全社会共同努力,提升老年人在生理、心理和社会适应方面的整体健康水平,以应对人口老龄化带来的挑战。其核心目标是延长健康预期寿命、增强生活自理能力,并减少老年期疾病与失能的发生。世界卫生组织于1990年首次提出这一理念,强调积极、主动的老年健康管理。

  • 健康老龄化不仅关注延长寿命,更注重提升老年人的生活质量与功能健康。
  • 中国正通过健康教育、疾病预防、心理关怀等九大举措系统推进健康老龄化战略。
  • 家庭、社区与医疗体系需协同构建覆盖居家、机构的长期照护服务网络。
  • 信息技术与中医药在智慧养老和个性化健康管理中发挥日益重要作用。
  • 营造适老化的物理与社会环境是实现健康老龄化的基础支撑。

图片

小白老师说:老龄化是全球热门话题,所以布置作文一篇,给大家练手。注意,小白老师预测的主题不是单纯的 “老龄化”,而是提的与医学、健康密切相关的“健康老龄化”。还是那句话,万一考到,有备无患。

请大家在 50 分钟之内,按医学博士英语统考作文的要求完成下面的作文。中途不得查词典,要模拟自己是在考试,逼一逼自己,写不出来也要硬写。

Part V Writing (20%)
Directions:
In this part there is an essay in Chinese. Read it carefully and then write a summary of 200 words in English on the ANSWER SHEET. Make sure that your summary covers the major points of the passage.

健康老龄化

我国已经进入人口老龄化快速发展阶段。积极应对人口老龄化,需要着力提高全体公民老年期的健康预期寿命和生活自理能力,最大限度地减少人口老龄化带来的负面效应,在提升老年人生活质量的同时保持经济社会发展的活力。

1990 年世界卫生组织最早提出健康老龄化,以应对人口老龄化的问题。其核心理念是生理健康、心理健康、适应社会良好。健康老龄化,就是要在社会老龄化的情况下,通过全社会的共同努力,改善老龄群体的生活和生命质量,实现健康老龄化社会,使老年人健康幸福地度过晚年。

当前,中国人口老龄化程度持续加深,高龄和失能老年人数量增加,对老年健康服务的刚性需求不断释放,伴随家庭结构的变化,给老年健康服务带来严峻挑战,尤其是老年健康制度体系有待进一步完善。

中国政府提出中国今后 5 年将推进老年健康促进与教育,健全老年医疗卫生服务体系,加强医疗保障体系建设,持续提升老年人健康水平。主要举措有:

1. 加强老年健康教育。健全老年人身边的体育健身组织,丰富老年人身边的体育健身活动。倡导积极健康的生活方式,提高老年人的健康水平和生活质量。开展老年健康保健知识进社区、进家庭活动,针对老年人特点,开发老年健康教育教材,积极宣传适宜老年人的中医养生保健方法,加强老年人自救互救卫生应急技能训练。

2. 做好老年疾病预防工作。做好国家基本公共卫生服务项目中的老年人健康管理服务工作,适当调整老年人健康体检的项目和内容。推广老年痴呆、跌倒、便秘、尿失禁等防治适宜技术,开展老年常见病、慢性病、口腔疾病的筛查干预和健康指导,做到老年疾病早发现、早诊断、早治疗,促进老年人功能健康。

3. 推动开展老年人心理健康与关怀服务。启动老年人心理健康预防和干预计划,为贫困、空巢、失能、失智、计划生育特殊家庭和高龄独居老年人提供日常关怀和心理支持服务。加强对老年严重精神障碍患者的社区管理和康复治疗,鼓励老年人积极参与社会活动,促进老年人心理健康。

4. 加强医疗卫生服务体系中服务老年人的功能建设。加强康复医院、护理院和综合性医院老年病科建设。推动基层医疗卫生机构积极开展老年人医疗、康复、护理、家庭病床等服务,提高老年人医疗卫生服务的可及性。推动安宁疗护服务的发展。倡导为老年人义诊,为行动不便的老年人提供上门服务。到2020年,医疗机构普遍建立为老年人提供挂号、就医等便利服务的绿色通道。

5. 推动居家老年人长期照护服务的发展。强化基层医疗卫生服务网络功能,积极推广家庭医生签约服务,为老年人提供综合、连续、协同、规范的基本医疗和公共卫生服务。充分利用社区卫生服务体系,培育社会护理人员队伍,为居家老年人提供长期照护服务,为家庭成员提供照护培训,探索建立从居家、社区到专业机构的比较健全的长期照护服务供给体系。

6. 加强老年健康相关科研工作。开展大型队列研究,研究判定与预测老年健康的指标、标准与方法,研发可穿戴老年人健康支持技术和设备。探索老年综合症和共病的发病过程与规律,研发综合防治适宜技术、指南和规范,构建老年健康管理网络。

7. 开展老年人中医药健康管理服务项目。扩大中医药健康管理服务项目的覆盖广度和服务深度,不断丰富老年人中医健康指导的内容,推广老年中医体质辨识服务,根据老年人不同体质和健康状态提供更多中医养生保健、疾病防治等健康指导。

8. 推进信息技术支撑健康养老发展,发展智慧健康养老新业态。充分运用互联网、物联网、大数据等信息技术手段,创新健康养老服务模式,开展面向家庭、社区的智慧健康养老应用示范,提升健康养老服务覆盖率和质量效率。搭建智慧健康养老服务平台,对接各级医疗卫生及养老服务资源,建立老年健康动态监测机制,整合信息资源,实现信息共享,为老年人提供健康指导、慢病管理、安全监护等服务。推进医疗机构远程医疗建设,为机构养老人群提供便利服务。

9. 推进老年宜居环境建设。建设老年人社会参与支持环境,从与老年健康息息相关的各方面入手,优化 “住、行、医、养” 等环境,营造安全、便利、舒适、无障碍的老年宜居环境体系。推进老年人住宅适老化改造,支持适老住宅建设。弘扬敬老、养老、助老的社会风尚,强化家庭养老功能,完善家庭养老政策支持体系。

最后提一下这篇作文的两个关键词,“老人”用英语有哪几种说法?“健康老龄化”用英语怎么说?欢迎大家留言。明天将公布该主题作文的写法指导及实用万能句,请注意公众号更新。

对了,现在公众号不再像以前那样按发布时间先后排序了,大家记得多点文末的“赞”和“在看”,小白老师的推文才会出现在前面,大家才不会错过哦😂😂😂

常见问题

健康老龄化是什么意思?

健康老龄化是指通过改善老年人的生理健康、心理健康和社会适应能力,使其在老年期保持良好生活质量,并最大限度减少失能和疾病负担的社会发展目标。

健康老龄化用英语怎么说?

健康老龄化用英语通常表达为 'healthy ageing'(英式拼写)或 'healthy aging'(美式拼写),由世界卫生组织推广使用。

中国如何推进健康老龄化?

中国通过加强老年健康教育、疾病早筛干预、心理健康服务、医疗体系适老化改造、长期照护体系建设、智慧养老技术应用等九大措施全面推进健康老龄化。

老人用英语有哪些常见说法?

英语中“老人”可表达为 elderly people、older adults、seniors 或 the aged,其中 elderly 和 older adults 在正式语境中更为常用且尊重。

参考资料

World Health Organization: Healthy Ageing

世界卫生组织对健康老龄化的官方定义与政策框架

《“十四五”健康老龄化规划》

中国国家卫生健康委员会等部门联合发布的健康老龄化国家战略文件