如果我是一本书

小白老师2021/04/23英语学习

摘要: 《如果我是一本书》是一本由葡萄牙作家何塞·雷迪亚与插画家安德烈·雷迪亚父子共同创作的绘本,通过诗意的文字与奇幻的插画探讨书籍的意义与阅读的价值。该书曾获葡萄牙国家插画大奖,以拟人化的方式表达书对读者的期待与情感联结。

  • 《如果我是一本书》以第一人称视角赋予书籍情感与愿望,强调阅读是双向的精神交流。
  • 该书融合哲思与童趣,文字简洁而富有诗意,适合儿童理解,也引发成人共鸣。
  • 插画风格奇幻而淡雅,与文字形成互补,共同营造沉静而开阔的想象空间。
  • 作品传达的核心理念是:真正的阅读源于喜爱,而非装饰或炫耀。
  • 作为亲子共读的优质绘本,它体现了父子合作创作的独特温度与教育意义。

图片

小白老师说:4月23日是世界读书日。读书恰如跑步,一天两天看不出来,一个月两个月差异不大,但五年十年过去,二者终成天渊之别。今天,**很高兴和大家分享一本我和孩子都喜欢的书——《如果我是一本书》。

小白老师曾受邀参加孩子幼儿园的读书周活动,为孩子们做了以“书”为主题的迷你小讲座。话说小白老师也是平生第一次给这么小的宝宝讲课啊,还真的有点小激动!▼

图片

我从古代岩洞上雕刻的文字讲起,从甲骨文到竹简,从丝帛到造纸术和 Kindle,用充满童趣的语言,介绍了书籍的历史。又给小朋友们介绍了书的封面、封底和书脊,还科普了书籍的出版印刷过程。▼

图片

本来还担心内容会不会太难了,可没想到小朋友们都非常感兴趣!▼

图片

最后,我还给小朋友们朗读了本文一开头给大家推荐的绘本——《如果我是一本书》。▼

图片

这是一本关于书的书,一首关于阅读的诗。诗意的文字和奇幻的绘画在这里相得益彰。这本书就是曾获葡萄牙国家插画大奖的——《如果我是一本书》。而这本书的创作者,竟然是一对父子。

这本书的画风带着浓厚的奇幻色彩,用色却淡雅而平静,这种反差和书的文字结合在一起,焕发出沉静的力量,展开了一场父子之间的对话。

父亲的描述平缓而温柔,儿子的反馈却奇幻而有力量,这是一种文字和图画之间的相互妥协,也是一种相互依靠。让翻开书页的人,都能感觉到温暖而平和的气息,却又在刹那间打开了翻书人的想象。

强烈推荐这本书,给所有爱书的人。

如果我是一本书

我会请街上的行人

带我回家

▼

图片

如果我是一本书

我会和读者分享

内心最深处的秘密

▼

图片

如果我是一本书

我希望成为

孩子魔法世界的一部分

▼

图片

如果我是一本书

我不希望仅仅是

客厅一角的装饰

▼

图片

如果我是一本书

我会装满

有用的知识

▼

图片

如果我是一本书

我愿意被你开着电筒阅读

直到深夜

▼

图片

如果我是一本书

我不想在开头就知道

自己的故事如何结束

▼

图片

如果我是一本书

我愿用神奇的故事

抓住你的心

▼

图片

如果我是一本书

我将保守书页里

每一个秘密

▼

图片

如果我是一本书

我并不急于

翻到最后

▼

图片

如果我是一本书

我愿你读我

只是因为欢喜

▼

图片

如果我是一本书

我将是文字之城中

一座摩天大楼

▼

图片

如果我是一本书

我希望你畅游其中

去探寻未知的宝藏

▼

图片

如果我是一本书

我希望帮助人们

在天空翱翔

▼

图片

如果我是一本书

我会是一束

盛开在不朽之日的芬芳

▼

图片

如果我是一本书

我会是一扇

面朝大海打开的窗

▼

图片

如果我是一本书

我会写下

照亮黑夜的诗行

▼

图片

如果我是一本书

我最希望的是

被你阅读,给你自由

▼

图片

如果我是一本书

我希望可以扫除

所有的无知

▼

图片

如果我是一本书

我不愿人们只是出于炫耀

假装读过我

▼

图片

如果我是一本书

我会帮你牢牢系住

你最真实的自己

▼

图片

如果我是一本书

我会带你自由驰骋在

心灵的广阔天地

▼

图片

如果我是一本书

我将是一段

无尽的旅程

▼

图片

如果我是一本书

我愿用智慧

抚平暴力

▼

图片

如果我是一本书

我乐意陪伴热情的读者

前往荒岛

▼

图片

如果我是一本书

我愿意接纳

时间所赋予的所有样貌

▼

图片

如果我是一本书

我希望坐拥书城

看向世界

▼

图片

如果我是一本书

我最希望听到有人说

“这本书改变了我的人生”

▼

图片

我们为什么阅读?书对我们来说意味着什么?

这本书用温柔而耐人回味的文字给出了自己的答案。最好的文字大概就是这样简练美好吧,孩童能够轻易读懂,而大人忍不住想要收藏。

哲思,诗意,沉静,想象,是这本书的力量,也是阅读的力量。

如果你喜欢我的分享,就在文末点个“赞”和“在看”让我知道吧!

常见问题

《如果我是一本书》是谁创作的?

该书由葡萄牙作家何塞·雷迪亚(José Jorge Letria)撰写文字,其子安德烈·雷迪亚(André Letria)负责插画,是一对父子的合作作品。

这本书适合什么年龄段的读者?

虽然以绘本形式呈现,适合3岁以上儿童亲子共读,但其诗意哲思也深受成人读者喜爱,具有跨年龄的阅读价值。

《如果我是一本书》获得过哪些奖项?

该书曾荣获葡萄牙国家插画大奖,是葡萄牙当代重要的儿童文学与插画代表作之一。

为什么推荐这本书给爱书的人?

因为它不仅讲述书的故事,更通过温柔而深刻的诗句,唤起人们对阅读本质的思考——阅读是自由、陪伴与心灵成长的旅程。

参考资料

《如果我是一本书》(原名:Se Eu Fosse um Livro)

葡萄牙语原版由葡萄牙出版社Planeta Tangerina出版,中文版由多家出版社引进,如浙江少年儿童出版社等。

葡萄牙国家插画大奖(Prémio Nacional de Ilustração)

由葡萄牙文化部设立,旨在表彰优秀插画作品,《如果我是一本书》曾获此殊荣。