2023 年十大新兴技术，其中居然有一半和医学相关！

小白老师说：世界经济论坛近日公布了《2023 十大新兴技术报告》，揭秘了将对世界产生巨大影响的十大新技术。“空间组学、柔性神经电子学、工程噬菌体、改善心理健康的元宇宙…”，今天为大家科普这些高大上的名词用英语怎么说，文末还有官方英文报告领取，千万不要错过！

这十大新兴技术（Top 10 Emerging Technologies）包括：

柔性电池、生成式人工智能、可持续航空燃料、工程噬菌体、改善心理健康的元宇宙、可穿戴植物传感器、空间组学、柔性神经电子学、可持续计算、人工智能辅助医疗。

这些新兴技术的筛选基于三项标准：

1. 能对社会和经济带来重大利益
2. 具有颠覆性、对投资者和研究人员有吸引力
3. 预计能在五年内得到大规模应用‍

技术 1. Flexible batteries

柔性电池

‍

关键词点睛：

flexible /ˈfleksəbl/ adj. 柔韧的；易弯曲的

柔性电池采用轻巧材料制成，能够轻松扭曲或拉伸。柔性电池一出，传统的刚性电池可能很快会被淘汰，因为薄型、柔性的电池能让电子产品更加灵活、创意无限。

技术 2. Generative Artificial Intelligence

生成式人工智能

关键词点睛：

generative /ˈdʒenərətɪv/ adj. 生成的

生成式人工智能（AI）就像是一个有创造力的大脑，它通过学习数据中的模式，运用复杂的算法和深度学习方法，魔术般地创造出全新的内容。它可以写文章、编代码，甚至作画和谱曲！它还有无限的应用潜力，可以在药物设计、建筑和工程等领域大放异彩！

技术 3. Sustainable aviation fuel

可持续航空燃料

关键词点睛：

• sustainable /səˈsteɪnəbl/ adj. 可持续的
• aviation /ˌeɪviˈeɪʃn/ n. 航空

可持续航空燃料就是让飞机吃上绿色健康饭！它不再依赖传统的石油燃料，而是用可再生资源或者废弃物来制造。这样一来，航空业的碳排放量减少了，对环境却有巨大的好处。想象一下，飞行中的飞机不再释放大量温室气体，而是用更环保的生物资源或者转化废弃物来燃烧，对地球更友好！

技术 4. Designer phages

工程噬菌体

关键词点睛：

phage /feɪdʒ/ n. [病毒] 噬菌体

噬菌体就像是细菌界的特工 007，它们可以选择性地感染特定类型的细菌。现在，科学家们已经可以利用高级的基因工程工具，重新编程噬菌体，让它们只攻击特定的细菌种类。噬菌体就像一支精确的导弹部队，能够精准地打击复杂微生物团队中的个别捣蛋细菌。

技术 5. Metaverse for mental health

改善心理健康的元宇宙

关键词点睛：

metaverse /ˈmetəvɜːs/ n. 元宇宙

这是一个合成词：Meta（超越）+verse（宇宙），字面含义就是“超越于现实宇宙的另外一个宇宙”，可以把他理解为一个 parallel universe（平行宇宙）。

元宇宙是一个共享的虚拟空间。通过元宇宙，人们可以创造出沟通和交流的新方式，超越物理空间的限制，与他人建立联系。

元宇宙将被用于治疗各种心理健康问题，如创伤后应激障碍、恐惧症和各种焦虑症、以及妄想和幻觉。

技术 6. Wearable plant sensors

可穿戴植物传感器

关键词点睛：

wearable /ˈweərəbl/ adj. 可穿戴的

可穿戴植物传感器就像是小巧而高智商的农业侦查兵！它们像是戴在农作物身上的小眼睛和小耳朵，时刻监测温度、湿度、光照和养分等重要信息。这些传感器不但精准，还非常友善，不会给植物造成任何伤害。

借助这些小传感器的帮助，农民和专业人员能够更了解植物的内心世界，实现更高效的农业管理，让植物健康快乐地成长，农作物的产量也能大幅提高。

技术 7. Spatial omics

空间组学

关键词点睛：

spatial /ˈspeɪʃəl/ adj. 空间的

空间组学就像是一部细胞探险大片，它结合了高级成像技术和 DNA 测序的超能力，可以让我们在微观世界中详细探索。通过空间组学，我们可以揭示细胞在组织和器官中的布局、相互作用和工作方式。它就像是一个全息地图，告诉我们细胞们究竟什么时间、在哪里、在做什么。

技术 8. Flexible neural electronics

柔性神经电子学

关键词点睛：

electronics /ɪˌlekˈtrɒnɪks/ n. 电子学

柔性神经电子学专注于制造那些灵活、且能和人的神经系统亲密互动的电子器件，它们是电子界的柔术大师，与我们的神经组织无缝对接，给身体和大脑提供有益的支持和刺激。

技术 9. Sustainable computing

可持续计算

关键词点睛：

computing /kəmˈpjuːtɪŋ/ n. 计算

可持续计算让电脑成为环保小能手，它关注计算技术和可持续发展之间的密切关系，通过巧妙的设计、使用和管理计算系统和技术，让电脑变得超级省资源，减少能源消耗和碳排放。

技术 10. AI-facilitated healthcare

人工智能辅助医疗

关键词点睛：

facilitate /fəˈsɪlɪteɪt/ v. 使便利；促进

人工智能辅助治疗利用人工智能技术来辅助和增强临床治疗过程的方法和应用，它结合了人工智能的算法、数据分析和机器学习等技术，与传统的医疗实践相结合，为医生和患者提供更精准、个性化的治疗方案和支持。

世界经济论坛《十大新兴技术报告》自 2011 年首次发布以来，发现了诸多起初鲜为人知，但随后对全球产生深远影响的技术。例如，2016 年的基因疫苗，后来成为大多数新冠疫苗的基础技术；2018 年的基于人工智能的分子设计，两年后，首批由人工智能发现的药物进入了临床试验。

福利时间‍‍

现在向公众号回复数字“10”

即可免费领取

世界经济论坛《2023 十大新兴技术报告》PDF‍‍

整整 35 页

非常棒的学习素材‍

重要通知

2024 考博课程八月中旬开课，七月中旬即将开始报名，如需咨询课程、加各院校考博信息交流群，欢迎大家长按下图二维码加小助手微信。▼